When you create a database and set it's filename, please trim the spaces ( front and back ) before creating it.
I copied and pasted a filename from the HCL documentation and didn't noticed that there was a space in front of the filename.
There was a strange error: "Couldn't find <database>.nsf" ?? what ??
I took me a while to discover the space.