Skip to Main Content
HCL Domino Ideas Portal

Welcome to the #dominoforever Product Ideas Forum! The place where you can submit product ideas and enhancement request. We encourage you to participate by voting on, commenting on, and creating new ideas. All new ideas will be evaluated by HCL Product Management & Engineering teams, and the next steps will be communicated. While not all submitted ideas will be executed upon, community feedback will play a key role in influencing which ideas are and when they will be implemented.

For more information and upcoming events around #dominoforever, please visit our Destination Domino Page

Status Under Consideration
Workspace Nomad
Created by Guest
Created on Oct 8, 2019

Auto language detection for multilingual database on HCL Nomad

There is a database with design elements corresponding to multiple languages by checking "Multilingual database" in the database properties.


The language is switched in iOS Settings - General - Language & Region, but the language setting is not reflected in the database opened by HCL Nomad. It seems that the language at the time of HCL Nomad installation is inherited as it is. Languages such as HCL Nomad menus will change.


After rewriting the ContentLanguage value in the iOS environment variable (notes.ini), the database language was switched when HCL Nomad was restarted.


It is helpful to change the language of the database as well as the language of the menu according to the language setting on the terminal side.

  • Attach files
  • Guest
    Apr 7, 2020

    How did you rewrite the environment variable. I tried but language was not switched.

  • Admin
    Thomas Hampel
    Jan 9, 2020

    Moving to Nomad product category