Skip to Main Content
HCL Domino Ideas Portal

Welcome to the #dominoforever Product Ideas Forum! The place where you can submit product ideas and enhancement request. We encourage you to participate by voting on, commenting on, and creating new ideas. All new ideas will be evaluated by HCL Product Management & Engineering teams, and the next steps will be communicated. While not all submitted ideas will be executed upon, community feedback will play a key role in influencing which ideas are and when they will be implemented.

For more information and upcoming events around #dominoforever, please visit our Destination Domino Page

Status Under Consideration
Workspace Domino Designer
Created by Guest
Created on Oct 26, 2020

Please release the Japanese version of Designer Help

Designer help is not available in any language other than English, including the web site. Japanese users want to read Designer topics in Japanese.


  • Attach files
  • Guest
    Reply
    |
    Sep 15, 2022

    Has this request been considered since then? Japanese customers have always needed a Japanese version of Designer Help and have been waiting a long time for it to be released. Please do not disregard Japanese customers and take action for its release as soon as possible.

  • Guest
    Reply
    |
    Sep 9, 2021

    In order for Domino business in Japan market, it is very important for Domino users to develop Domino applications. Even if the Japanese sales team or technical team gets the customer interested in the Domino app, if the manual is in English, they will not develop the app. The Japanese team has been successful in getting customers to understand the value of Domino applications. Without the Japanese version of the designer Help, Domino users cannot be stopped from escaping and new users cannot be acquired.

  • Guest
    Reply
    |
    Sep 9, 2021

    At least we need Japanese Designer Online Help.
    If it is difficult to translate for newer version, please re-publish 9.0.1 Designer help on HCL web site. (It should include Xpages Japanese help too.)
    The 9.0.1 Designer Japanese Help was available at IBM web site , So it seems easy to move HCL site.

  • Guest
    Reply
    |
    Sep 9, 2021

    Most of all contens are same as one in Designer 9.0.1 which was translated into Japanese. Not so large work as "from scratch" to make 12.0 edition.