A Mail Settings was created to delete trash folder in certain number of hours and was set as "Initial Value". This settings was assigned to users under Policy Assignment of the Mail Policy. Users that has an "Editor" and below access in the ACL of the mail file cannot edit the number of hours in the Soft Deletion field.
The idea is to allow them to do the changes. As some restrictions are needed to be implemented to user's mailfile.