(Un)follow the Domino Console when scrolling up/down.
Also provide a checkbox "Follow tail".
For both Admin Client and server console.
If you scroll up -> unfollow (but still append new console text)
If you scroll to the end (or activate checkbox) -> (jump to the end and) follow
Like BareTail does: https://www.baremetalsoft.com/baretail/