Fix on the error while replicating local database with server copy - "Network protocol error: message from server cannot be deciphered"

While creating a replica from server copy to local machine, users are receiving following error message

"Network protocol error: message from server cannot be deciphered"

"Network protocol error: サーバーからのメッセージが暗号解読できません"

The possible cause for this issue is Sometimes, document with very large attachment in database(Server copy) caused this kind of replication issue which eventually stuck in replication page. As a result replication process could not replicate rest of the documents added after this document in server copy to local replica.
Due to this other documents are getting impacted for replication. as a result replication could not replicate rest of the documents.

Workaround is to locate the respective document with large attachment and backup/archive/ copy them and remove it from the database.

Can we improved this situation so that the specific document will not impact the replication of the other documents in the database