Welcome to the #dominoforever Product Ideas Forum! The place where you can submit product ideas and enhancement request. We encourage you to participate by voting on, commenting on, and creating new ideas. All new ideas will be evaluated by HCL Product Management & Engineering teams, and the next steps will be communicated. While not all submitted ideas will be executed upon, community feedback will play a key role in influencing which ideas are and when they will be implemented.
For more information and upcoming events around #dominoforever, please visit our Destination Domino Page
We can set "Phonetic name" (AltFullNameSort field) in Person doc (Miscellaneous tab) of Domino Directory, but when We send emails using a Notes client or other Domino related product(iNotes, Verse), those values can't be added to the Notes mail documents.
The values of the AltFullNameSort field should be also set at like following fields when the mail is sent so that folders and views on the Notes mail database can also be able to sort by those Phonetic names.
AltFromSort
AltSendToSort
AltCopyToSort
AltBindCopyToSort
At the same time, I would like to see improvements to the mail database where these values can be used and sorted by "Phonetic name:"
This is because if the Alternate Name is Japanese, the sorting will be in SJIS code order, which is difficult for users to understand.