HCL Domino Ideas Portal
Welcome to the #dominoforever Product Ideas Forum! The place where you can submit product ideas and enhancement request. We encourage you to participate by voting on, commenting on, and creating new ideas. All new ideas will be evaluated by HCL Product Management & Engineering teams, and the next steps will be communicated. While not all submitted ideas will be executed upon, community feedback will play a key role in influencing which ideas are and when they will be implemented.
For more information and upcoming events around #dominoforever, please visit our Destination Domino Page
Without a tool with DGW capability, producing applications in several languages, which is a must in quite a few countries (Canada, Spain, Switzerland, Belgium, to name just these) there is no way to manage code and upgrades without enormous investment in time, effort and nightmarisch quality issues.
DGW is v9 and need Notes client v9 on the background as it rely on some DLL from Notes.
So we are back to IBM Notes client v9 in order to get it installed with success.
Make us downgrade ODS 55 to 52 for all the NTF we want to localize (aka Mail12.ntf), and as it has not changed since my last use of it, I know already I will have to deal with bugs/crashes in the middle of my process to extract strings, and my process to rebuild the NTF with the new translations.
My only solution is to slices my task in small chunks (extract only frameset, rebuild only frameset for example.).