Validate unique names in the Domino Directory when trying to recall a message

When sending a message to an specific address, the users are receiving an “Ambiguous name” dialog box informing that the name is not unique. Then they need to select the name of the destination address to be able to send the message and this is working.

However, if they try to recall this message for any reason, when clicking the "Recall message" button they just receive the error below and nothing else can be done:

. "This message cannot be recalled message"

Instead of showing only this error message, the Notes client/Domino could show a dialog box similar to the one that appears at the time the message is sent, stating that "the name is not unique" and asking for confirmation about the correct address to allow the recall.