Welcome to the #dominoforever Product Ideas Forum! The place where you can submit product ideas and enhancement request. We encourage you to participate by voting on, commenting on, and creating new ideas. All new ideas will be evaluated by HCL Product Management & Engineering teams, and the next steps will be communicated. While not all submitted ideas will be executed upon, community feedback will play a key role in influencing which ideas are and when they will be implemented.
For more information and upcoming events around #dominoforever, please visit our Destination Domino Page
Password protection on attachments can be done in various ways. And it's not built in for may file formats. So, I doubt that this can be realized.
Example: ZIP, DOC, XLS know tecnically different ways of protections. BMP, TXT files can usually not be protected. How should Domino know all password protection methods?
I guess you'll need an additional tool to realize this.