Welcome to the #dominoforever Product Ideas Forum! The place where you can submit product ideas and enhancement request. We encourage you to participate by voting on, commenting on, and creating new ideas. All new ideas will be evaluated by HCL Product Management & Engineering teams, and the next steps will be communicated. While not all submitted ideas will be executed upon, community feedback will play a key role in influencing which ideas are and when they will be implemented.
For more information and upcoming events around #dominoforever, please visit our Destination Domino Page
It will be impossible that HCL supports all types of available tools on the market. Instead it must be the tool developers to build appropriate functions to do so.
So in you case Dynatrace must build the required interfaces to Domino. Your admins, of course, then must install and active this in Domino. But the base functionality must be at Dynatrace.
Did you try using the statistics publication method described here?https://help.hcl-software.com/domino/14.0.0/admin/stats_publish_other_external.html
or the SNMP agent method described here
https://help.hcl-software.com/domino/14.0.0/admin/admn_thedominosnmpagent_c.html
Also, can you plese provide some information on what you'd like to be monitored/exposed to Dynatrace?