Skip to Main Content
HCL Domino Ideas Portal

Welcome to the #dominoforever Product Ideas Forum! The place where you can submit product ideas and enhancement request. We encourage you to participate by voting on, commenting on, and creating new ideas. All new ideas will be evaluated by HCL Product Management & Engineering teams, and the next steps will be communicated. While not all submitted ideas will be executed upon, community feedback will play a key role in influencing which ideas are and when they will be implemented.

For more information and upcoming events around #dominoforever, please visit our Destination Domino Page

Status Shipped
Workspace Domino
Categories Templates
Created by Guest
Created on Mar 11, 2019

Unnecessary translation is done (trustCertLkup) view in pubnames.nsf document.

Unnecessary translation is done  1st column of (trustCertLkup) view in pubnames.ntf document.
The  column has following @formula in Japanese version pubnames.ntf.

@If(Type="CrossCertificate" & CertificateType!="1";"a";Type="CrossCertificate" & CertificateType="1";"b";Type="認証者" & CertificateType="0";"d";Type="認証者" & @IsUnavailable(CertificateType);"d";"c")

In fact, evn in the Japanese edition, Type field  "認証者" translated into Japanese in Domino directory  is not used. It is "Certifier " in English as it is. I'd like you to modify this formula.

  • Attach files
  • Admin
    Thomas Hampel
    Jun 1, 2021

    This feature is shipping with Domino V12