In the iNotes, we have only 2 signature options: text and rich text. There is not a native html signature option, as in the Notes client.
We need a option called "Insert Image" as a part of formatting tool in the Rich Text.
iNotes -> preferences -> Mail -> signature
need option to insert images in rich text field.