It is not possible to identify a person / group that has been added / synced by the DirSync task without going into the document properties.
I would like to see an indicator in the Domino Directory. This can easily done by modifying the first column in the _People view
Here is some sample code:
@IsAvailable(RoamingUser); @If( RoamingUser = "1"; 70;
RoamingUser = "2"; 79; 0)
An icon will be displayed