Multi Language configuration without the need to use a service

When providing a multi language database in HCL Leap or HCL Domino Leap we have to rely on a service that translates the field titles into different languages based on the users browser locale.

The service requires an additional language control database and configuration which causes additional administrative overhead and maintenance.

HCL Leap or HCL Domino Leap should support the translation of frield names, column headers, button names, etc. nativly by providing a feature that lets us set the display name of the design elements directly in the manager.

We have similar software that provides functionality like this per design element that is used. Admin or developer can set this control directly at the element that is placed on the page and the element is shown in the users browser language.

It should also be possible to define a default language so that when there is no translation available for German the app defaults back to English.