Currently personal stationery is not personal.
There should be an option to compute values in stationery template.
1. As minimal version there could be reading name and lastname from address book from which email address was taken during addressing. (And other fields from address books used)
2. There could be integration with office to build personal MS word documents, where each document would be attached to mail. In each document could be Name and Lastname computed .