Type-ahead when adding recipient in new email should look for any text in the email address and display them in the dropdown

I have several people in my address book from the same domain or company and often I do not remember the name of all of them.

it would be really great if I could type just the domain or company name and I then get to choose people in the dropdown from these domains or companies

As of today in Notes 12 type ahead I need to know or remember the name of people when sending an email becuase only the first and last name seem to be searched for.

So if I type: "volvo" in the TO/CC/BCC fields I would like see a list from all people I have in my address book that contain "volvo" in the email address

preferrable the type-ahead should look for any text string in the email address. e.g if I type ".se" I get a dropdown of all email containing that (or a subset)

this should apply to both "contacts" and "recent contacts"

if you look in the native ios email client you can see how I would like it to work in the notes client