Currently, if a user attempts to open a Notes encrypted message using Apple's mail app (iOS native mail application) they are presented with an error that reads:
"This document is encrypted and requires either the use of Notes, iNotes, or the Verse web client to view the content, or view this message on your device using Traveler Companion. If Traveler Companion is not yet installed, download and install it from the app store."
We would like to be able to customize this message since we are not able to support the Companion application. In this case we are looking for something like: "This document is encrypted and requires either the use of HCL Notes (desktop app), HCL Verse (web), or the HCL Verse mobile app (available via the <customername> app store.)"