The format mentioned in subject is an incorrect format of email address and doesn't comply to RFC standards.
So when sender tries to send such mail then Notes client/Domino router should check the validity of the address and should reject the message and sender should be acknowledged
about the invalid address format.
Currently, we don't receive such acknowledgement for internal mails, although I notice that for external emails we receive the same. Please consider this validity check mechanism.