Skip to Main Content
HCL Domino Ideas Portal

Welcome to the #dominoforever Product Ideas Forum! The place where you can submit product ideas and enhancement request. We encourage you to participate by voting on, commenting on, and creating new ideas. All new ideas will be evaluated by HCL Product Management & Engineering teams, and the next steps will be communicated. While not all submitted ideas will be executed upon, community feedback will play a key role in influencing which ideas are and when they will be implemented.

For more information and upcoming events around #dominoforever, please visit our Destination Domino Page

Status Under Consideration
Workspace Notes
Created by Guest
Created on Jul 16, 2018

On the fly spell check, when changing locale

in Europe average person knows 2.7 languages. In my daily life I write in 4 languages. IBM Notes should detect current OS language (German, English, Italian, Swedish, Finish, Russian) and tag language with proper language. This is show stopper and deal breaker in EU countries

  • Attach files
  • Guest
    Reply
    |
    Mar 31, 2021

    On the fly language detection and change would be a great help. This should occur on untagged texts only!

    Example:
    If I start writing a text in English - using typical English words - the language should automatically assume "English" as language. If I create a new paragraph/sentence with German words, "German" should be selected automatically.

    But if I tag a sentence with a specific language, that tag should remain, of course.

  • Guest
    Reply
    |
    Feb 28, 2019

    I set up an office in Poland. Installed client 10.0.1 on my new colleagues new PC's (9.X is too crashy). Told them to use this useful piece of software.

    Surprise! My new collegues cant write in their own language. There is no word on when, if ever, the 2b languages will be supported on 10.x client.

    What does the letter I stand for in IBM?

  • Guest
    Reply
    |
    Sep 12, 2018

    Yes, this is a big issue for non-English users in Central and Eastern Europe.

    Please consider:

    1.  a preference for default rich text language (a selected one or inherit from OS)
    2.  switch Notes input language when windows keyboard is is switched to another language
    3. automatically tag rich text according to the selected keyboard language in system (nowadays the text is untagged)
    4. allow easier switching of language tag for existing text than right click - text properties - language
    5. enhance spell checker for non English character
  • Guest
    Reply
    |
    Aug 2, 2018

    This is under consideration

  • Guest
    Reply
    |
    Jul 17, 2018

    This should also be within the same document. I often write multi-language documents.