As a user with the Verse on Premise interface I want to be able to share a link to a file in a community within a mail.
Today, it is only possible to share links to files which are my files or shared with me or are in folders shared with me ...
It is not possible to share a file that is within a community. Usually we save files in communities and not as personal files to having the ownership in the group and not by individuals.
In case I send the mail to someone not allowed to access that community he might get the usual "you're not allowed" info when clicking on the link. That would be good enough.